Semana de las estancias: recibidores - Week of the rooms: halls

Esta semana dedicaremos cada día a una estancia diferente. Y empezamos la semana por lo que primero vemos cuando entramos en un hogar: el recibidor.

This week we will devote each day to a different room. And we start the week with what we first see when we come into a house: the hall.

No hay nada que no se haya dicho ya de los recibidores: son la tarjeta de presentación de cada hogar, un reflejo de la personalidad de la casa. El problema es que, normalmente, los recibidores son espacios de paso no muy amplios y con poca luz lo cual dificulta su decoración.

Everything has already been said about halls: they are the visiting card of each home, a reflection of the personality of the house. The problem is that halls are just passing spaces, usually not very wide and hardly luminous, which hinders its decoration. 

Una cómoda, un banco, una balda, un mueble suspendido o simplemente una pared decorada con papel pintado pueden hacer del recibidor un espacio con personalidad distintiva...

A chest of drawers, a bench, a shelf, a hanging furniture, or just a wall decorated with wallpaper, can turn the entry into a new space with a distinguising personality  ...

Os traigo varias fotos de recibidores en diferentes estilos. Espero que os gusten y encontréis en alguna de ellas la inspiración que buscáis.

  I bring you several photos of halls in different styles. I hope you will like them and find the inspiration you are looking for.

Fotos de mi Ideabook

Espero que os hayan inspirado. 

I hope you have been inspired by these images. 

Mañana el post estará dedicado a los despachos en casa.

Tomorrow's post will be about the studies at home.

XOXO!!!