Esta semana la vamos a dedicar a los estilos decorativos. Cada día os traeré inspiraciones de un estilo decorativo distinto. Vamos a centrarnos en los estilos decorativos más convencionales o habituales (lo que llamamos en moda "los básicos"). Más adelante dedicaremos varios post a los nuevos estilos decorativos del momento que marcan la tendencia actual (lo que llamamos en moda lo mas "trend").
This week will be devoted to decoration styles. Each day I will bring you inspirations of a different decoration style. We are going to focus on the most usual or conventional decoration styles (known as "the basics" in fashion). Later we will devote several posts to the new decoration styles of the current moment, which mark the present trends (known as "trend" in fashion).
Empezamos la semana con un estilo muy fresco y veraniego. Es lo que llamamos estilo costero. Podemos hablar del estilo mediterráneo, del estilo marinero, del estilo ibicenco, de estilo californiano...
We start the week with a very fresh and summery style. It is what we call a coastal style. We can talk about the Mediterranean style, the nautical style, the Ibiza style, the California style...
Os dejo con algunas inspiraciones. Espero que os gusten:
I leave you with some inspirations. I hope you will like them:
Los elementos comunes a cualquiera de los estilos que pueden considerarse estilos costeros como podéis ver son:
- El uso general de colores básicos claros como el blanco y el beige o arena que puede aparecer combinado sobre todo con azules en todos sus matices.
- El uso de materiales naturales como el mimbre, el coco, sisal, ratán, bambú...
- El uso de telas naturales y claras en tejidos como el algodón, loneta...
- El uso de determinadas piezas coloniales.
- Elementos decorativos con claras referencias playeras o costeras como: estrellas, conchas de mar, barcos, útiles navales, raíces, corales, peces...
- Estampados de rayas sobre todo y también con motivos botánicos o náuticos.
Some elements shared by all the styles that can be considered as coastal styles are the following ones:
- The general use of basic light colors like white and beige or sand, that can be combined mainly with blue, in any of its shades.
- The use of natural materials as wicker, coconut, sisal, "ratán", bamboo...
- The use of natural and light clothes made of fabrics as cotton, sailcloth...
- The use of specific colonial furniture pieces.
- Decorative elements with obvious beach or seaside references as: starfishes, shells, ships, naval tools, roots, corals, fishes...
- Striped prints, and also prints with botanical or nautical motifs.
Mañana nos vemos con otro estilo decorativo.
Tomorrow we will meet another decoration style.
XOXO!!!
