El estilo contemporáneo es como un estilo moderno pero más suavizado. Digamos que es un estilo más vestido. En el estilo contemporáneo se sigue apostando por el mobiliario actual y sobrio pero, al contrario que en el estilo moderno puro, en el estilo contemporáneo conviven líneas rectas y puras con líneas contorneadas y otras formas más clásicas o barrocas.
The contemporary style is like the modern style, but a little bit more smooth. It could be said that it is a more dressed style. The contemporary style goes for current and sober furniture but, unlike the pure modern style, in the contemporary style pure and straight lines are combined with curved lines, and some other more classic or baroque shapes.
En el estilo contemporáneo, al contrario que en el estilo moderno, los textiles ganan fuerza y protagonismo (ventanas bien vestidas, alfombras envolventes, cojines...) pero, por regla general, en estampados lisos, geométricos y rayados. Se da importancia a los objetos decorativos y ornamentaciones incorporando algún que otro elemento o pieza de otras culturas o estilos. La riqueza de materiales usados es mayor que en el estilo moderno: se incorporan las maderas barnizadas y exóticas y otros materiales naturales más cálidos. La iluminación, como en el estilo moderno, se cuida mucho incorporando además iluminación ambiental por medio de lámparas de mesa y de pie a la iluminación general.
In the contemporary style, unlike in the modern style, fabrics get strength and protagonism (well dressed windows, wraparound carpets, cushions ...) but, as a general rule, in plain, geometric and striped prints. Importance is given to decorative objects and ornaments incorporating some elements or pieces from other cultures or styles. The variety of materials is greater than in the modern style: varnished and exotic wood, and other warmer natural materials, are added. The lighting, as in the modern style, is very much looked after by also adding ambient lighting, by means of table or floor lamps, to the general lighting.
Os dejo con mis inspiraciones de hoy:
I leave you with my inspirations for today:
The contemporary style is like the modern style, but a little bit more smooth. It could be said that it is a more dressed style. The contemporary style goes for current and sober furniture but, unlike the pure modern style, in the contemporary style pure and straight lines are combined with curved lines, and some other more classic or baroque shapes.
En el estilo contemporáneo, al contrario que en el estilo moderno, los textiles ganan fuerza y protagonismo (ventanas bien vestidas, alfombras envolventes, cojines...) pero, por regla general, en estampados lisos, geométricos y rayados. Se da importancia a los objetos decorativos y ornamentaciones incorporando algún que otro elemento o pieza de otras culturas o estilos. La riqueza de materiales usados es mayor que en el estilo moderno: se incorporan las maderas barnizadas y exóticas y otros materiales naturales más cálidos. La iluminación, como en el estilo moderno, se cuida mucho incorporando además iluminación ambiental por medio de lámparas de mesa y de pie a la iluminación general.
In the contemporary style, unlike in the modern style, fabrics get strength and protagonism (well dressed windows, wraparound carpets, cushions ...) but, as a general rule, in plain, geometric and striped prints. Importance is given to decorative objects and ornaments incorporating some elements or pieces from other cultures or styles. The variety of materials is greater than in the modern style: varnished and exotic wood, and other warmer natural materials, are added. The lighting, as in the modern style, is very much looked after by also adding ambient lighting, by means of table or floor lamps, to the general lighting.
Os dejo con mis inspiraciones de hoy:
I leave you with my inspirations for today:
Fotos de mi Ideabook
Photograps from my Ideabook
Espero que os haya gustado.
I hope you did like it.
I hope you did like it.
Mañana finalizamos la semana de los estilos decorativos con el estilo ecléctico.
Feliz fin de semana!!!
Tomorrow we will finish the week of decoration styles with the eclectic style.
Happy weekend!!!
Tomorrow we will finish the week of decoration styles with the eclectic style.
Happy weekend!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!