Tercer repaso de tendencias decorativas Giftrends: mezcla de estilos y culturas. - Third review of decorative trends Giftrends: mixture of styles and cultures.

Una de las premisas más actuales en decoración es

LA MEZCLA DE ESTILOS Y CULTURAS

Es por eso que las alusiones a lo oriental, lo africano o lo indu están presentes entre las propuestas presentadas en la Feria Giftrends de Madrid y entre los objetos habituales en las tiendas de decoración.

One of the most current premises in decoration is
 THE MIXTURE OF STYLES AND CULTURES
Because of that, the references to the Oriental, African or Indian styles are present among the offers shown in the Giftrends Fair in Madrid and among the usual objects in decoration shops.

Siguiendo con el repaso a las tendencias vistas en la Feria, hoy os muestro ideas exóticas tomadas de otras culturas más lejanas quizás a las nuestras pero de las que tomamos gustosamente prestadas muchas ideas y recursos decorativos que podemos mezclar entre sí al objeto de dar una aire globalizado y rico a los ambientes que nos rodean.
Going on with the review of the trends seen in the Fair, today I show you my exotic ideas taken from other cultures, maybe more distant to ours but from which we can take many ideas and decorative resources that we can mix together so as to give a globalized and rich air to the environments around us.

Objetos africanos de la firma Carabota Quatro:
African objects from the Carabota Quatro firm:

Estilo oriental en la firma Asitrade. La hilera de farolillos orientales es encantadora.
Oriental style in the Asitrade company. The row of oriental Chinese lanterns is lovely.

Objetos como Budas, figuras, vasijas y muebles de estilo oriental, con el típico lacado chino en negro, protagonizan también el espacio de esta firma.
Objects as Budas, figures, jars and furniture in Oriental style, with the typical Chinese black lacquer, they also lead the space of this firm.

La firma Dinastía con su interpretación elegante y cuidada de objetos y muebles orientales, nos hace desear tener uno en nuestros hogares:
The Dinastia firm with his elegant interpretation and careful selection of objects and oriental furniture, makes us want to have one of them in our homes:

Guadarte, con su exquisita decoración palaciega de grandes casonas y haciendas, obedeciendo a la internacionalidad y nivel de sus  clientes, siempre es capaz de recoger de forma elegante y sutil las influencias de otras tierras y culturas: colonial, indu, oriental...:
Guadarte, with its exquisite palace decoration of big large houses and country estates, due to the internationality and level of his clients, is always capable of gathering in an elegant and subtle way the influences of other countries and cultures: colonial, Indian, Oriental ...:

Una inmensa cabeza de Buda corona la librería de la firma Vical Home:
An immense head of Buda crowns the bookcase from Vical Home company:

Cuadros de estilo indu en el stand de Pórtico: 
Pictures of Indian style in the stand of Portico:

Que tengáis una fabulosa semana!!!
Have a fantastic week!!!

Seguimos mañana...
Tomorrow we will continue...



Si os lo perdisteis y queréis ver el vídeo del tour completo por la feria podéis verlo en este post anterior o en mi canal Youtube.
If you missed it and want to see the video of the complete tour around the show, you can do it in this previous post, or in my Youtube channel.