Espectacular casa de montaña - Spectacular mountain house

Ayer nos paseábamos por una vivienda de 24 m2 y hoy nos perdemos en ¡476 m2 de casa! Todo un contraste ¿verdad?. De vez en cuando gusta alegrar el ojillo y soñar despierto
así que hoy os traigo una de esas casas para disfrutar de la arquitectura, de su amplitud, de su calidez y de su grandiosidad. Vamos a darnos el gusto de pasear por una casa tan espectacular y equilibrada como ésta. 
Yesterday, we walked around a house of 24 m2 and today we get lost in 476 m2 of house! What a contrast, isn't it? From time to time we like to please our eyes and to daydream, so today I bring to you one of those houses to enjoy the architecture, its amplitude, its warmth and its magnificence. We are going to be pleased by a walk around a such a spectacular and well-balanced house.

La casa está situada en los acantilados de Mountain Park en el borde de las Blue Ridge Mountains, cerca de Greenville, Carolina del Sur. La casa de montaña ha sido diseñada por el estudio de arquitectura Design Group Johnston en colaboración con la diseñadora de interiores Diseño Linda McDougald.
The house is located in the Mountain Park cliffs, at the edge of Blue Ridge Mountains, near Greenville, South Carolina. The mountain house has been designed by Design Group Johnston architecture studio, in collaboration with the interior designer Linda McDougald Design.

Con una paleta de colores sutil de grises y marrones terrosos, muy otoñal y cálida, la casa está llena de texturas naturales, muy equilibrada con acabados y accesorios sofisticados. El plano de planta totalmente abierta asegura la visibilidad de toda la casa. Los muebles son de líneas puras con tejidos confortables y con textura. Los acentos contemporáneos se combinan con accesorios vintage y rústicos.
With a subtle colour palette of grays and earthy browns, very autumnal and warm, the house is full of natural textures, very well balanced with sophisticated finishings and accesories. The totally open ground plan facilitates the visibility of the whole house. The furniture has pure lines with comfortable fabrics, and texture. The contemporary emphasis combine with rustic and vintage accessories.

 Este aparador de estilo vintage industrial en metal con esas enormes lámparas de estilo contemporáneo me perece bellísimo.
This furniture of industrial vintage style in metal with those enormous lamps of contemporary style are to me gorgeous!!!.

 La cocina es espectacular, con ese altísimo techo a dos aguas enmarcándolo todo, esas lámparas de metal y cristal, esos focos de pared, esos taburetes industriales de los que ya os he hablado en post anteriores... me encanta!!!
The kitchen is spectacular, with that highest ceiling framing it everything, those metal and crystal lamps, those lamps of wall, those industrial stools of which already I have spoken to you in previous post… I love it!!!

La decoración del dormitorio es elegante y sofisticada:
The bedroom decoration is elegant and sophisticated:

Maravillosa fusión de arquitectura e interiorismo en el baño. El revestimiento de cantos rodados del suelo es mi debilidad. Aún no he conseguido incorporarlo a ningún proyecto personal por no encajar con los criterios del propietario pero algún día lo haré.
Wonderful fusion of architecture and interior design in the bathroom. I love the coating of rolling stones in the floor. I have not been able to incorporate it to any personal project yet, because of not fitting into the propietor's criteria, but someday I will do it.

 El dormitorio juvenil con esta estructura que acoge cuatro camas en litera es tremendamente práctico además de bonito.
The children bedroom with this structure of four bunks is tremendously practical, as well as beautiful.

Fotos vía

¿Qué os ha parecido el sueño? Yo creo que hay muchas inspiraciones en él que pueden tomarse aunque nuestras casas no tengan las dimensiones de ésta.

What do you think of this dream? I think there are many inspirations in it that can be taken advantage fo, even though our houses do not have the dimensions of this one.

¿Qué idea os llevaríais a vuestras casas?
What idea would you take to your houses?