Habitaciones infantiles y papeles pintados - Children rooms and wallpapers

Me encanta buscar inspiraciones para decorar habitaciones infantiles! Quizás sea porque son las habitaciones de la casa más encantadoras, divertidas, soñadoras, delicadas e inocentes pero también seguro que tiene que ver con que son las estancias que más evolucionan y en las que debemos y podemos disfrutar de cambiar la decoración cada cierto tiempo según van creciendo nuestros hijos. Y no lo voy a negar: cambiar la decoración, la posición de los muebles o las telas cada cierto tiempo es algo que me encanta!

I love to search for inspirations to decorate children rooms! Maybe because they are the most charming, funny, dreamy, delicate, playful and innocent rooms of our homes. But, probably, it also has something to do with the fact of them being the rooms which evolve the most, and on these rooms we can frequently enjoy changing the decoration as our children grow. And, why not accept it, changing the decoration, the distribution of the furniture, or the fabrics is something I like a lot!

Hoy os traigo varias inspiraciones de habitaciones infantiles con decoraciones de diferentes estilos (para que podáis elegir). Y os las he acompañado con ideas concretas de papeles pintados para que podáis conseguir un estilo o look similar.

Today I bring to you several inspirations for children rooms, with decorations on different styles (so you can choose the one that best fits your personal tastes). I have also attached specific ideas on wallpapers so that you can achieve a similar look or feel.

Para hacer realidad estas inspiraciones me he vuelto a trasladar a mi tienda Leroy Merlín más cercana y os he hecho una selección de los papeles pintados que me gustan de entre todos los que tienen (no todo me gusta, por supuesto, pero con lo que me gusta ya hay para mucho). Por si os ha entrado la duda, no llevo comisión alguna aunque, con la publicidad que les hago y el trabajo que me lleva no estaría mal, ¿verdad? Jajaja!. Diréis que siempre os digo lo mismo pero es que me gusta mucho esta tienda por su buen precio, por la variedad de revestimientos y por su buena forma de presentación de los mismos. Y también, y no menos importante, porque me es una firma práctica ya que me permite haceros recomendaciones que están al alcance de vuestras manos porque tiene muchos establecimientos repartidos por la geografía española. Y no sólo en mi país sino también en Francia, Grecia, Portugal, Italia, Chipre, Polonia, Rusia, Turquía, Rumanía, Ucrania, Brasil y China.

In order to turn this inspirations into a reality, I went again to the nearest Leroy Merlín store, and I selected some wallpapers I specially liked among the many they have on offer (of course, not everything they offer I like it, but with the things I like there is already a lot to choose from) In case you had any doubt, I am not on a commission basis with them, though, given the publicity I give them and all the time it takes to do it, it wouldn't do any harm, would it? Ha, ha, ha! You can object that I am always telling you the same story once and again, but the truth is that I like that store a lot, because of the good prices, the variety of coverings on offer, and the good presentation of it all. And last, but not least, because it is a practical firm that allows me to make recommendations that are within your reach, as it has a lot of stores spread all over the Spanish territory. And not only in my country, but also in France, Greece, Portugal, Italy, Cyprus, Poland, Russia, Turkey, Romania, Ukraine, Brazil and China.

Para todos los que me seguís de otros países, estoy segura de que también disponéis de centros donde encontrar papeles similares a los de las inspiraciones de hoy. :-)

For all of you following me from other countries, I am sure that you also have a nearby store where you can find wallpapers like the ones shown in today's inspirations ;-)

 Estas son las inspiraciones de habitaciones infantiles y los papeles que os ayudarán a conseguir su estilo:

These are the inspirations for children rooms, and the wallpapers which will help you to achieve each style.

  

Fotos de habitaciones de El Mueble, mi Pinterest y mi Ideabook.

 Por cierto,  Leroy Merlín  ha puesto hace poco en marcha una iniciativa online llamada   "1+ en casa" en la que podéis encontrar consejos para amueblar y decorar la habitación de vuestros hijos con sus productos a medida que van creciendo.

By the way, Leroy Merlín has recently started an online initiative called "1+ en casa" (it would translate into something like "one more at home") where you can find hints to use their products to furnish and decorate your children's room as they grow.

 ¿Qué estilo os ha gustado mas? Escribirme vuestras opiniones y así sabré mejor cuál es vuestro estilo.

Which one is the style more to your liking? Please, post your opinions so as I can better know which one is your preferred style.

Felíz día!! 
Have a nice day!!
XOXO!