Decoración en plena sabana africana - Decoration in the middle of African Savannah

El estilo safari que se respira en la cuidada decoración interior de unas simples tiendas de lona en el medio de la sabana es una agradable experiencia visual que algunos privilegiados tienen la suerte de poder disfrutar en sus vacaciones.

The safari style suggested by the impeccable interior decoration of a few simple canvas tents in the middle of the savannah is a nice visual experience that some privileged people are lucky to enjoy in their vacation.

Nosotros nos vamos a conformar con una visita virtual admirando su estética y belleza a la que no estamos acostumbrados pero que nos fascina por lo diferente que es de nuestros hogares de paredes firmes y techos robustos. Uno se puede imaginar perfectamente el olor natural a vegetación, el sonido del silencio de la noche y las voces de la fauna como únicos hilos musicales de estos espacios.

We will keep ourselves happy with a virtual visit admiring its aesthetics and beauty, to which we are not used to, but which fascinates us because it is different from our own homes, with solid walls and robust ceilings. I can perfectly imagine the natural smell of vegetation, the sound of the silence of the night ,and the voices of the animals as the only musical sounds of these spaces.

Se trata del Elephant Pepper Camp en Iona, un campamento en la sabana que ofrece una auténtica experiencia de safari.

It is the Elephant Pepper Camp in Iona, a camp in the sabana that offers an authentic safari experience.

Consta de tiendas de campaña equipadas con dormitorio principal con baño en suite, terraza privada y hamaca y una carpa Luna de Miel equipada con dormitorio principal, un cuarto de baño, terraza, zona de comedor y área privada con hoguera. 

It consists of tents equipped with a principal bedroom with in-suite bathroom, a private terrace and hammock, and a Honeymoon tent equipped with a principal bedroom, a bathroom, a terrace, a dining room area, and a private area with a bonfire.

Encantador!
Charm!


Feliz día!

Have a nice day!