El post de hoy va dedicado a Mauri. El otro día hablando con él me manifestó sus gustos a la hora de decorar y la verdad es que es una filosofía que sé que comparte mucha gente. Mauri apuesta por los espacios con pocos muebles, sin recargar, despejados y prácticos así que cuando descubrí esta casa pensé en él y en aquellos que gustan de espacios sencillos, ligeros y con pocos muebles. Aunque pueda parecer que el recurso de poner pocos muebles o accesorios decorativos en una casa puede hacer que ésta se vea sosa, con esta casa os quiero demostrar que no, que el uso del color y la elección de materiales puede hacer que una casa con los muebles justos y necesarios pueda lucir bella y acogedora.
The today post is dedicated to Mauri. Another day speaking with him it me demonstrated his tastes at the moment of decorating and the truth is that it is a philosophy that be many people. Mauri like the spaces with few furniture, without recharging, clear and practical so, when I discovered this house, I thought about him and about those that they like simple, light spaces and with few furniture. Though it could seem that the resource of putting few furniture or decorative accessories in a house can do that this one meets bad, with this house I you want to demonstrate that not, that the use of the color and the choice of materials can do that a house with the just and necessary furniture could seem beautiful and cozy.
Como veis la sencillez en el amueblamiento de esta casa se ha compensado con otros recursos para obtener calidez y que la casa no resulte sosa como son: el uso de los colores tostados subidos y del negro para dar intensidad y el uso de materiales naturales con textura como el mimbre o rafia en las lámparas y sillas de la cocina, el pelo de los cojines del salón junto con la madera sin tratar y la alfombra colorida en el salón, los lavabos y encimeras de piedra en los baños, y las telas en los dormitorios.
The simplicity in the furnitures of this house it has been compensated by other resources to obtain warmth and that the house does not turn out to be bored. They are: the use of the brown raised colors and of the black to give intensity and the use of natural materials with a lot of texture as the wicker in the lamps and chairs of the kitchen, the hair of the cushions of the lounge together with the wood without treating and the colouring carpet in the lounge, the wash basins of stone in the baths, and the fabrics in the bedrooms.
Que bonito ,,, nunca hubiera pensado que con tanto poco muebles y complemento pudiera resultar acogedora y bonita una cosa,,,desde luego me apuntaré este post,, para revisarlo,,porque da una sensación de serenidad entrar en una casa asi
ResponderEliminar