Alfombras vintage muy "in" - Vintage carpet very "in"

Hoy os quiero mostrar y hablar de una tendencia muy "in" en decoración: las alfombras vintage realizadas con la técnica del patchwork.

Today I want to show and to speak about a trend very "in" in decoration: the carpets vintage maked in patchwork.

Son alfombras espectaculares, con esa pátina y sabor a viejo, de estilo y concepción vintage y sostenible en origen pero que se han puesto tan de moda hoy en día que las vemos ideales dando un golpe de efecto tanto en una decoración moderna, rústica, shabby, contemporánea como vintage.

They are spectacular carpets, with this old patina, of style and conception vintage and sustainable but that have put so fashionable nowadays that we see them perfect so much in a modern, rustic, shabby, contemporary as vintage decoration.

El otro día, haciendo uno de mis tours decorativos para elaborar mis "listas de deseos dec&you" buscando inspiraciones y piezas económicas que me apasionen para mostrároslas luego en el blog y daros ideas decorativas, visité una vez más la tienda Leroy Merlin y me encontré de nuevo para mi sorpresa que en dicha firma están tan a la última como en cualquier otra firma reconocida de decoración actual.

Another day, doing one of my decorative tours to elaborate my "lists of desires dec&you" looking for inspirations and economic pieces that like me to show you then in the blog and to give you decorative ideas, I visited once again the shop Leroy Merlin and for my surprise I found that in that company are to the last one.

Y me encontré con las alfombras que os muestro en este post y que ya había visto últimamente decorando espacios y ambientes de inspiración en casas nórdicas y americanas y que ya habían llamado poderosamente mi atención por su originalidad, fuerza, historia y conciencia ecológica.

And I thought the carpets that I show you in this post and that already it had seen lately decorating spaces of inspiration in northern and American houses and that already had been called powerfully my attention for his originality, force, history and ecological conscience.

Son alfombras valiosas debido a su concepción artesanal la cual, personalmente, me parece apasionante. Están basadas en la idea de crear alfombras nuevas, exclusivas y únicas a partir de la unión de retazos variados recuperados y aprovechados de alfombras viejas de lana que son escogidos uno a uno para crear una nueva alfombra. Las alfombras resultantes mantienen el aspecto envejecido y descolorido del paso del tiempo. Muchas veces las alfombras originales son teñidas en colores contemporáneos antes de ser cortadas en trozos que luego serán escogidos y cosidos a mano.

They are valuable carpets due to his handcrafted conception which, personally, seems to me to be exciting. They are based on the idea of creating the new and exclusive carpets from the union of varied remnants recovered and taken advantage of old carpets of wool that they are chosen one to one to create a new carpet. The resultant carpets support the aged and discolored aspect of the passage of time. Often the original carpets are dyed in contemporary colors before being cut in chunks that then will be chosen and sewed to hand.

Leroy Merlin, fiel a su política de precios ajustados, pone estas alfombras a la venta a precios más económicos que la media del mercado facilitando a su público estar a la última en decoración por menos precio. Y ya sabéis, que uno de los compromisos dec&you es precisamente ese: haceros llegar ideas de decoración para que "vuestras casas luzcan más por menos". Podéis encontrar estas alfombras en Leroy Merlín desde 690€ al tamaño 1'40 x 2'00 m pero las hay de más tamaños. 

Leroy Merlin, puts these carpets to the sale on prices more economic facilitating to his public to be to the last one in decoration for less price. And already you know, that one of the commitments dec&you is precisely this: ideas of decoration for "your houses shine more for less". You them can find from 690 € to the size 1 ' 40 x 2 ' 00 m but they are of more sizes.

Esta es una muestra de algunos de los modelos de alfombras de este estilo que podéis encontrar en Leroy Merlin y de las inspiraciones  dec&you  para que veáis como quedan en un ambiente real. Espero que os gusten:

This one is a sample of some of the models that you can find in Leroy Merlin and of the inspirations dec&you in order that you see since they stay in a royal environment. I hope that you like:

Imágenes de mi Pinterest y de mi Ideabook

 ¿Qué os parecen, os han gustado?

What they seem to you? have you liked them?