Finalizamos las semana con un estilo que es muchos estilos y ninguno. Es lo que se denomina el estilo ecléctico. El estilo ecléctico en decoración se caracteriza por ser una mezcla de estilos. No es un estilo definido: puede ser derivado de la mezcla de lo rústico con lo moderno, lo colonial con lo contemporáneo, lo exótico con lo clásico, lo vintage con lo moderno y lo clásico... y así cuantas combinaciones podáis imaginar.
We finish the week with a style which is at the same time many styles in one, and not a style at all. It is called eclectic style. The eclectic style in decoration is characterized for being a mixture of styles. It is not a clearly defined style: it can be created from the mixture of rustic and modern, colonial and contemporary, exotic and classic, vintage and modern and classic... or any other combination you can think up.
We finish the week with a style which is at the same time many styles in one, and not a style at all. It is called eclectic style. The eclectic style in decoration is characterized for being a mixture of styles. It is not a clearly defined style: it can be created from the mixture of rustic and modern, colonial and contemporary, exotic and classic, vintage and modern and classic... or any other combination you can think up.
La única premisa es la mezcla: decorar mezclando piezas y arquitectura de diferentes estilos y procedencias pero de un forma armónica y efectista.
The only rule is the mix: decorate by mixing pieces and architecture from different styles and origins, but always in a harmonic and striking way.
Dentro del eclecticismo están muchos de los movimientos decorativos de hoy en día derivados de la mezcla de culturas y la globalización donde las personas crean los espacios de su vida en función de sus gustos y experiencias internacionales a lo largo de su vida.
Within the eclecticism are included a lot of the current decoration trends derived from the mixture of cultures and the globalization, where people create the spaces of their lives according to their tastes and their lifelong international experiences.
Within the eclecticism are included a lot of the current decoration trends derived from the mixture of cultures and the globalization, where people create the spaces of their lives according to their tastes and their lifelong international experiences.
El estilo ecléctico se enriquece de lo que a uno más le gusta de cada estilo jugando a combinarlo de una forma atractiva y única.
The eclectic style benefits from the things we most like from each style, playing at combining it in a unique and appealing way.
The eclectic style benefits from the things we most like from each style, playing at combining it in a unique and appealing way.
Para mí, no siendo un estilo determinado, sin embargo, es el estilo por definición.
For me, even if it is not a clearly defined style, it is the style par excellence.
For me, even if it is not a clearly defined style, it is the style par excellence.
Os dejo con algunas inspiraciones:
I leave you with some inspirations:
I leave you with some inspirations:
Sillas ultramodernas ante una mesa rústica.
Materiales modernos como el acero con elementos tradicionales.
Modern materials like steel combined with traditional elements.
Modern materials like steel combined with traditional elements.
Una mesa vintage, unos cuadros clásicos y modernos y unas sillas de todos los estilos (moderno, clásico, rústico...)
A vintage table, a few classic and modern pictures and a few chairs of all the styles (modern, classic, rustic ...)
A vintage table, a few classic and modern pictures and a few chairs of all the styles (modern, classic, rustic ...)
Arquitectura clásica con toques orientales, árabes, rústicos e industriales.
Classic architecture with oriental, arabic, rustic and industrial touches.
Classic architecture with oriental, arabic, rustic and industrial touches.
Contemporáneo, vintage, rústico e industrial en el mismo espacio.
Contemporary, vintage, rustic and industrial, all in the same space.
Contemporary, vintage, rustic and industrial, all in the same space.
Fantástico equilibrio de un cabecero clásico con una mesilla clásica y otra contemporánea, un baúl vintage y unas butacas contemporáneas.
Wonderful balance of a classic bedhead with two bedside tables - one classic, contemporary the other one -, a vintage trunk and some contemporary armchairs.
Impresionante ambiente contemporáneo con toques de oriente.
Impressive contemporary environment with oriental touches.
Impressive contemporary environment with oriental touches.
Una mesa rústica, unas sillas de diseño moderno y una pizarra vintage.
A rustic table, a few chairs of modern design and a vintage blackboard.
A rustic table, a few chairs of modern design and a vintage blackboard.
Arquitectura rústica, papel pintado de estilo contemporáneo, lavabos clásicos y bañera y ducha ultramodernas.
Rustic architecture, wallpaper in contemporary style, classic wash basins and ultra-modern bathtub and shower .
Rustic architecture, wallpaper in contemporary style, classic wash basins and ultra-modern bathtub and shower .
Sillas altas vintage/industrial, cómoda clásica y mobiliario de cocina contemporáneo.
High vintage/industrial chairs, classic chest of drawers and contemporary furniture in the kitchen.
High vintage/industrial chairs, classic chest of drawers and contemporary furniture in the kitchen.
Una mezcla de rústico e industrial y vintage.
A mixture of rustic and industrial and vintage.
A mixture of rustic and industrial and vintage.
Un baño contemporáneo con acabado rústico.
A contemporary bathroom with rustic finish.
A contemporary bathroom with rustic finish.
Espero que os haya gustado.
I hope you liked it.
I hope you liked it.
Disfrutad lo que resta de fin de semana.
Enjoy the last remaining hours of this weekend.
Enjoy the last remaining hours of this weekend.
XOXO!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!