domingo, 15 de abril de 2012

Muebles artesanales de estilo vintage industrial - Handcrafted furniture of style vintage industrial

Es una auténtica delicia observar piezas originales de estilo vintage industrial como las que en otros post he tenido el placer de presentaros pero más placer aún me causa poder observar en vivo cómo se fabrican artesanalmente, soplete en mano, estas piezas.

It's an authentic plesure to observe original pieces of style vintage industrially as that in other post I have presented you but more pleasure causes me to be able to observe live how they are handmade, blowpipe in hand, these pieces.

Vintage Industrial, firma estadounidense ubicada en Phoenix de fabricación artesanal de mobiliario de estilo vintage industrial de la que ya os he hablado en ocasiones anteriores  (podéis pinchar en esta entrada dec&you si os la perdísteis), nos ha dejado este reportaje que le hicieron en la Fox TV donde podemos ver cómo fabrican sus originales piezas.


Industrial Vintage, American signature located in Phoenix of handcrafted manufacture of furniture of style vintage industrial about that already I have spoken to you in previous occasions (you can make click in this entry dec&you if you lost it), have been left us by this article that they did to him in the Fox TV where we can see how they make his original pieces.

Me encanta ver cómo trabajan y me encantan los originales diseños que crean.

I love to see how they work and I love the original designs that they make.


¿No os parece un gusto ver trabajar a mano de forma artesanal al hombre? Es algo que ya casi parece que tenemos olvidado con la mecanización de la industria. A mí, me fascina ver cómo las manos del hombre son capaces de crear y construir objetos, sean estos muebles, cuadros o esculturas, puentes, edificios o viviendas ;-)...

Does not it look like to you a taste to see to work to hand of handcrafted form to the man? It is something that already almost seems that we have forgotten with the mechanization of the industry. I am fascinated to see how the hands of the man are capable of creating and constructing objects, be these furniture, pictures or sculptures, bridges, buildings or housings ;-)...

Disfrutad lo que queda de fin de semana!

Enjoy of the weekend!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!