lunes, 16 de abril de 2012

Papeles murales o pintados muy especiales - Very special paper wallcovering or wallpapers

El papel pintado es un recurso decorativo que tiene la ventaja de conseguir por sí sólo y sin nada más, grandes efectos decorativos: aporta textura, color, calidez, estilo y personalidad aún cuando sólo se aplica a una única pared de la estancia (por otra parte, recurso muy recomendable cuando no se quiere abusar con una textura determinada o cuando es necesario destacar alguna zona o pared en la que, por ejemplo, no vamos o no podemos adosar muebles que la decoren).


Wall papers are a decorative resource which has the advantage of achieving great decoration effects by itself, without resorting to any other thing: it provides texture, colour, warm, style and personality, even if only applied to a single wall of a room (a very appropriate idea when we do not want to overuse a given texture, or when it is necessary to highlight some area or wall against which we cannot lean any furniture to dress it).

El papel pintado estuvo mucho de moda en España hasta los años 80. Luego cayó siendo sustituido por la pintura pero desde hace varios años ha vuelto a ponerse de moda y para nuestro gozo, es un sector en el que se ha avanzado mucho e innovado en materiales, mantenimiento, texturas, imprimaciones y diseño.


Wallpapers were fashionable in Spain up to the 80's. Afterwards its fame declined, being replaced by paintwork but since a few years ago it has become fashionable again and, for our enjoyment, this is a sector which has improved and innovated a lot in terms of materials, maintenance, textures, prints and design.

Hoy os voy a recomendar unos papeles pintados especiales, preciosos y muy originales con los que podéis por ejemplo dar un toque especial a la pared de vuestro cabecero de cama, a una de las paredes de la entrada o el pasillo, a la zona del office (comedor) de la cocina, a un aseo de invitados o a una de las paredes del salón por ejemplo.


Today I am going to recommend you some special wallpapers, very original and beautiful ones, with which you can, for example, give a special touch to the wall your bedhead leans against, to a wall in a hall or in a corridor, to the office area (dining-room) in the kitchen, to a guests toilet, or to a wall in the living room.

Son papeles de la firma inglesa House Coutier que podéis además adquirir on line. Esta es la selección dec&you de entre los modelos que ofrecen.


These are wallpapers from the British firm House Coutier which you can purchase on-line. This is the dec&you selection from the designs they have on offer.

De efecto envejecido y rugoso como pan de oro cuarteado
Papel pintado hecho a mano con relieves en tonos metálicos
Pintado a mano

Realizado en vinilo, lavable muy resistente con apariencia de cuero
Hecho a mano del árbol japonés de la "Buena Suerte"
y recubierto con un baño de color metálico
De fibras naturales y aspecto de seda cruda









Papel tejido a mano en Japón sobre fondos
oro o plata



Inspirado en el efecto cebra de la madera
y con reflejos metálicos

Papel con relieve tintado a modo de remaches
con tachuelas




Verdaderas obras de arte, ¿no creéis?

Real pieces of art, do not you believe?

1 comentario:

  1. Me encanta lo que puede cambiar una estancia simplemente con un poner en una de sus paredes un bonito papel pintado ... es un tecnica perfecta para renovar cualquier estancia de nuestra casa,,, por poco dinero,,,porque con un poco de paciencia lo podemos hacer nosotros mismos,,, y con el post de hoy 17/04 se cumple lo de buen precio,,pues en Leroy Merlin hay papeles bonitos y buen precio. (porque si que es es verdad que en papeles pintados hay verdaderas obras de arte pero los precios pueden ser desorbitados para un humilde bolsillo). Ana

    ResponderEliminar

Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!