Bueno, por fin con vosotros... qué semana más liada he tenido. Buff!!! Estaba deseando volver de nuevo por aquí y a la vez preocupada por teneros tan abandonados... Espero me disculpéis y que la espera se vea compensada con este post-consejos de decoración.
Finally with you… what an intense week!!. Buff! I was wishing to get back again and, at the same time, worried about having you all left this way… I hope you forgive me and that the delay can be compensated for by post on decoration hints.
Esta semana he recibido una consulta de Ana que me solicitaba consejo para elegir cómo coordinar el color en una sencilla cocina blanca con azulejos blancos en las paredes y cómo elegir la encimera adecuada para la misma. Y, como creo que es una consulta que a muchos de mis seguidores puede interesar, he decidido hacer un post hablando de ello.
This week I have received a enquiry from Ana who asked me for advice to choose how to coordinate the colour in a simple white kitchen with white tiles in the walls, and how to choose the worktop which best fits it. And, as I think this is an enquiry that could be of interest for more of my followers, I decided to create a post about it.
Finally with you… what an intense week!!. Buff! I was wishing to get back again and, at the same time, worried about having you all left this way… I hope you forgive me and that the delay can be compensated for by post on decoration hints.
Esta semana he recibido una consulta de Ana que me solicitaba consejo para elegir cómo coordinar el color en una sencilla cocina blanca con azulejos blancos en las paredes y cómo elegir la encimera adecuada para la misma. Y, como creo que es una consulta que a muchos de mis seguidores puede interesar, he decidido hacer un post hablando de ello.
This week I have received a enquiry from Ana who asked me for advice to choose how to coordinate the colour in a simple white kitchen with white tiles in the walls, and how to choose the worktop which best fits it. And, as I think this is an enquiry that could be of interest for more of my followers, I decided to create a post about it.
Antes que nada, sin menospreciar a otros colores, para mí las cocinas blancas tienen muchas ventajas.
First of all, and without underrating other colours, white kitchens have a lot of advantages.
First of all, and without underrating other colours, white kitchens have a lot of advantages.
Pero, ¿qué consejos debemos tener en cuenta a la hora de decorar una cocina con mobiliario en blanco?
But, what tips must we take into account when it comes to decorate a kitchen with white furniture?
¿Y qué colores elijo para contrastar con el blanco de los muebles?
And what colours do I choose to contrast with the white of the furniture?
El blanco es un color neutro muy luminoso que agranda el espacio pero que, al ser de algún modo el no-color, puede quedar un tanto soso, frío o carente de personalidad. Por ello, es importante incorporarle elementos de color que le añadan carácter al resultado final.
White is a neutral colour, very bright, which enlarges the space but, being in some way the non-colour, can be a little dull, cold or character-less.
Dentro de los elementos de color, en mi opinión, es aconsejable buscar colores que contrasten de forma positiva:
1- Bien porque le añaden calidez al blanco: es el caso de los colores cálidos secundarios así como los colores que encontramos en la naturaleza como el marrón, los tierra, el arena, los tostados, los verdes y el caso de los materiales y tonos que recuerdan a superficies naturales como la madera, la caña y el mimbre que dicho sea de paso, añaden calidez sin restar un ápice de luminosidad.
2- Bien porque reducen su neutralidad: uniéndolo con otros colores opuestos que se sitúan justo en el extremo contrario de la paleta como son el negro y las tonalidades de gris derivadas del mismo. Contrastar el blanco con el negro y grises es un recurso que da buenos resultados estéticos pero, en mi opinión, para evitar que resulte demasiado frío o contrastado es interesante incluir un tercer color de transición (por ejemplo en el suelo) en tonos o texturas cálidas como la madera para compensar la frialdad y el acusado contraste de la combinación de dos opuestos como el blanco y el negro.
But, what tips must we take into account when it comes to decorate a kitchen with white furniture?
And what colours do I choose to contrast with the white of the furniture?
El blanco es un color neutro muy luminoso que agranda el espacio pero que, al ser de algún modo el no-color, puede quedar un tanto soso, frío o carente de personalidad. Por ello, es importante incorporarle elementos de color que le añadan carácter al resultado final.
White is a neutral colour, very bright, which enlarges the space but, being in some way the non-colour, can be a little dull, cold or character-less.
Dentro de los elementos de color, en mi opinión, es aconsejable buscar colores que contrasten de forma positiva:
1- Bien porque le añaden calidez al blanco: es el caso de los colores cálidos secundarios así como los colores que encontramos en la naturaleza como el marrón, los tierra, el arena, los tostados, los verdes y el caso de los materiales y tonos que recuerdan a superficies naturales como la madera, la caña y el mimbre que dicho sea de paso, añaden calidez sin restar un ápice de luminosidad.
2- Bien porque reducen su neutralidad: uniéndolo con otros colores opuestos que se sitúan justo en el extremo contrario de la paleta como son el negro y las tonalidades de gris derivadas del mismo. Contrastar el blanco con el negro y grises es un recurso que da buenos resultados estéticos pero, en mi opinión, para evitar que resulte demasiado frío o contrastado es interesante incluir un tercer color de transición (por ejemplo en el suelo) en tonos o texturas cálidas como la madera para compensar la frialdad y el acusado contraste de la combinación de dos opuestos como el blanco y el negro.
For the colour items, in my opinion, it is better to look for colours contrasting in a positive way:
1.- Because they add some warmth to white: as is the case with secondary warm colours, as the colours we find in nature as brown, earth, sand, ochre, green, and with materials and shade reminding us of natural surfaces as wood, reed and wicker, which, additionally, add warmth without taking out any luminosity.
2.- Because they reduce its neutrality: mixing it with some other opposite colours placed just in the other end of the palette, as black and grey shades derived from it. Contrasting white with black and grey gives good aesthetic results but, in my opinion, to prevent it from being too cold or contrasted, it is advisable to include a third, transition colour (for example in the floor) in warm shades and textures as the wood to compensate the coldness and strong contrast of such totally opposite colours as black and white.
Veamos unos ejemplos de estos dos recursos:
Let's see some examples of these two ideas:
Combine it with wood, natural textures in floors or worktops: you will achieve warmth without losing luminosity.
+01.49.02.png)
+00.54.43.png)
+00.56.23.png)
+01.00.40.png)
+00.55.09.png)
+01.04.27.png)
+01.10.25.png)
Y ya sabéis, por el suelo con acabado en madera no os preocupéis: actualmente hay en el mercado una gran variedad de gres porcelánico imitando a madera en gran cantidad de tonos y formatos que podréis colocar sin miedo a su mantenimiento.
And don't worry about the floor with a wood finishing: there is currently available a great variety of floor tiles simulating the look of wood, with lots of shades and shapes to choose from, that you can use without worrying about the maintenance.
Contrast it with black and grey: you will achieve a more modern and intense look... Be aware! If you don't want it to be too contrasted, remember to include some other transition colour in the floor, fabrics or accesories.
+01.24.55.png)
En esta cocina se ha incorporado la calidez de la madera natural de la silla.
In this kitchen, the warmth of the natural wood of the chair has been included.
+01.51.51.png)
Los toques de color en el menaje dan alegria al planteamiento monocromo positivo/negativo de esta cocina.
The finishing touches in the household items provides joy to the monochrome, positive / negative approach of this kitchen.
+01.25.19.png)
El uso de la madera da calidez y elegancia al juego de blanco y negro.
The use of wood provides the white-and-black combination with warmth and elegance.
+00.55.27.png)
El suelo en madera natural compensa y da calidez a la fuerte polaridad blanco/negro de esta cocina.
The floor in natural wood compensates and gives warmth to the strong white / black polarity of this kitchen.
+00.55.53.png)
La textura veteada del suelo quita intensidad al contraste de tonos.
The texture of the floor takes some strength out from the colour contrast.
+00.59.31.png)
El verde de las plantas ayuda a dar vivacidad a esta cocina en blanco, negro y gris.
The green of the plants helps giving liveliness to this kitchen in white, black and grey.
+21.41.22.png)
¿Y qué me decís del color amarillo de los complementos para añadir calidez a esta cocina con isla central en gris oscuro?
And what about the yellow colour in the accesories to add warmth to this kitchen with a central area in dark grey?
+01.03.13.png)
Minimalista, moderna y bien coordinada. En mi opinión el uso del blanco y gris como colores únicos da buenos resultados pero para algunas personas esta combinación podría ser demasiado seria, fría o aséptica. Se soluciona añadiendo, como en los ejemplos anteriores, la calidez de los tonos naturales y la madera o la alegria de los tonos vivos como el amarillo, el rojo o el verde en los complementos.
Minimalist, modern, and well coordinated. In my opinion the use of white and grey as the only colours gives good results, but for some people this combination could be too serious, cold or aseptic. This can be solved by adding, as in the previous examples, the warmth of natural shades and wood, or the joy of bright colours as yellow, red or green in accessories.
Respecto a la coordinación de las cocinas blancas con otros colores de la paleta cromática, también podemos encontrar opciones interesantes:
Regarding the coordination of white kitchens with other colours of the chromatic palette, we can also find interesting options:
With pastel or green shades you can achieve a more dressed, smart, warm or rustic look... But be aware! In this cases, you should have more control over colours and the behaviour of the chromatic palette, so as not to be led into bad taste. Hence, unless getting some advice from an subject matter expert, I would not recommend using these colours.
+14.47.10.png)
+00.54.24.png)
+04.48.12.png)
Any colour combines well with white, we all know that. That is why the white furniture in the kitchen is so often combined with worktops, front surfaces or walls in primary colours like red or blue, or even with some other, more strong colours like fuchsia, orange or purple. My personal taste aside, which does not match with these aesthetic patterns, I would not recommend using these contrasts because on the long run they tiring and easily outdated.
+05.02.06.png)
Otra duda habitual suele ser la de si poner todos los muebles en blanco o si combinarlos con los frentes de algunos módulos en otro color y acabado. En el caso de que os guste la opción de coordinar varios frentes distintos, mi consejo es el siguiente:
Another common question is if one should have all the furniture in white, or combine them with the front surfaces of some other units in other colours or finishes. In case you like the option to combine different front surfaces, my advice is the following one:
- Cocinas pequeñas: mejor todos los frentes de los armarios en el mismo color blanco y dejar el contraste de color tan sólo o para las encimeras, los suelos y/o las paredes.
- Small kitchens: it is better for all the front surfaces to be in the same white color and leave the contrast of colour just for the worktops, floors and/or walls.
- Cocinas grandes: colocar todos los muebles bajos de color blanco y dejar el otro color o acabado bien para los muebles altos o bien para una isla central.
- Large kitchens: place all the low furniture in white, and leave the other colour or finishing effect for either the high furniture or a central area.
Os pongo unos ejemplos de esta opción:
Two examples of this option:
+05.02.57.png)
+14.39.34.png)
+14.41.04.png)
+14.41.26.png)
Bueno, este post me ha llevado un día completo!!!
En fin, espero que os haya gustado y especialmente a Ana, que le ayude en su decisión final.
Well... this post has taken a full day from my time!!
I hope you liked it, and specially for Ana, I hope it helps her to take the final decision.
¿Qué combinación os gusta más para los muebles blancos en la cocina?
What combination do you like the most for the white furniture in the kitchen?
¿O... apostaríais por "todo al blanco" como en la encantadora e increíble cocina de la foto bajo estas líneas?
Or… would you would bet “all to white” as in the charming and incredible kitchen of the photo below?
+21.43.36.png)
Espero vuestros comentarios.
I hope your comments.
Un beso. Buen fin de semana!!!
One kiss. Happy weekend!!!
1.- Because they add some warmth to white: as is the case with secondary warm colours, as the colours we find in nature as brown, earth, sand, ochre, green, and with materials and shade reminding us of natural surfaces as wood, reed and wicker, which, additionally, add warmth without taking out any luminosity.
2.- Because they reduce its neutrality: mixing it with some other opposite colours placed just in the other end of the palette, as black and grey shades derived from it. Contrasting white with black and grey gives good aesthetic results but, in my opinion, to prevent it from being too cold or contrasted, it is advisable to include a third, transition colour (for example in the floor) in warm shades and textures as the wood to compensate the coldness and strong contrast of such totally opposite colours as black and white.
Veamos unos ejemplos de estos dos recursos:
Let's see some examples of these two ideas:
Combine it with wood, natural textures in floors or worktops: you will achieve warmth without losing luminosity.
+01.49.02.png)
+00.54.43.png)
+00.56.23.png)
+01.00.40.png)
+00.55.09.png)
+01.04.27.png)
+01.10.25.png)
Y ya sabéis, por el suelo con acabado en madera no os preocupéis: actualmente hay en el mercado una gran variedad de gres porcelánico imitando a madera en gran cantidad de tonos y formatos que podréis colocar sin miedo a su mantenimiento.
And don't worry about the floor with a wood finishing: there is currently available a great variety of floor tiles simulating the look of wood, with lots of shades and shapes to choose from, that you can use without worrying about the maintenance.
Contrast it with black and grey: you will achieve a more modern and intense look... Be aware! If you don't want it to be too contrasted, remember to include some other transition colour in the floor, fabrics or accesories.
+01.24.55.png)
In this kitchen, the warmth of the natural wood of the chair has been included.
+01.51.51.png)
The finishing touches in the household items provides joy to the monochrome, positive / negative approach of this kitchen.
+01.25.19.png)
The use of wood provides the white-and-black combination with warmth and elegance.
+00.55.27.png)
The floor in natural wood compensates and gives warmth to the strong white / black polarity of this kitchen.
+00.55.53.png)
The texture of the floor takes some strength out from the colour contrast.
+00.59.31.png)
The green of the plants helps giving liveliness to this kitchen in white, black and grey.
+21.41.22.png)
And what about the yellow colour in the accesories to add warmth to this kitchen with a central area in dark grey?
+01.03.13.png)
Minimalist, modern, and well coordinated. In my opinion the use of white and grey as the only colours gives good results, but for some people this combination could be too serious, cold or aseptic. This can be solved by adding, as in the previous examples, the warmth of natural shades and wood, or the joy of bright colours as yellow, red or green in accessories.
Respecto a la coordinación de las cocinas blancas con otros colores de la paleta cromática, también podemos encontrar opciones interesantes:
Regarding the coordination of white kitchens with other colours of the chromatic palette, we can also find interesting options:
With pastel or green shades you can achieve a more dressed, smart, warm or rustic look... But be aware! In this cases, you should have more control over colours and the behaviour of the chromatic palette, so as not to be led into bad taste. Hence, unless getting some advice from an subject matter expert, I would not recommend using these colours.
+14.47.10.png)
+00.54.24.png)
+04.48.12.png)
Any colour combines well with white, we all know that. That is why the white furniture in the kitchen is so often combined with worktops, front surfaces or walls in primary colours like red or blue, or even with some other, more strong colours like fuchsia, orange or purple. My personal taste aside, which does not match with these aesthetic patterns, I would not recommend using these contrasts because on the long run they tiring and easily outdated.
+05.02.06.png)
Otra duda habitual suele ser la de si poner todos los muebles en blanco o si combinarlos con los frentes de algunos módulos en otro color y acabado. En el caso de que os guste la opción de coordinar varios frentes distintos, mi consejo es el siguiente:
Another common question is if one should have all the furniture in white, or combine them with the front surfaces of some other units in other colours or finishes. In case you like the option to combine different front surfaces, my advice is the following one:
- Cocinas pequeñas: mejor todos los frentes de los armarios en el mismo color blanco y dejar el contraste de color tan sólo o para las encimeras, los suelos y/o las paredes.
- Small kitchens: it is better for all the front surfaces to be in the same white color and leave the contrast of colour just for the worktops, floors and/or walls.
- Cocinas grandes: colocar todos los muebles bajos de color blanco y dejar el otro color o acabado bien para los muebles altos o bien para una isla central.
- Large kitchens: place all the low furniture in white, and leave the other colour or finishing effect for either the high furniture or a central area.
Os pongo unos ejemplos de esta opción:
Two examples of this option:
+05.02.57.png)
+14.39.34.png)
+14.41.04.png)
+14.41.26.png)
Bueno, este post me ha llevado un día completo!!!
En fin, espero que os haya gustado y especialmente a Ana, que le ayude en su decisión final.
Well... this post has taken a full day from my time!!
I hope you liked it, and specially for Ana, I hope it helps her to take the final decision.
¿Qué combinación os gusta más para los muebles blancos en la cocina?
What combination do you like the most for the white furniture in the kitchen?
¿O... apostaríais por "todo al blanco" como en la encantadora e increíble cocina de la foto bajo estas líneas?
Or… would you would bet “all to white” as in the charming and incredible kitchen of the photo below?
+21.43.36.png)
Espero vuestros comentarios.
I hope your comments.
Un beso. Buen fin de semana!!!
One kiss. Happy weekend!!!
+12.31.39.png)
