La casa que visitamos hoy está en Mill Valley, California, y fue diseñada por el diseñador de interiores de Jason Urrutia de Urrutia Diseño .
The house we visit today is in Mill Valley, California, and was designed by the interior designer Jason Urrutia from Urrutia Diseño.
Se trata de una gran casa con espacios completamente abiertos al exterior y tonos tierra, beiges y negros muy envolventes que dotan al interiorismo de gran calidez, sobriedad y elegancia. De hecho, la habitación principal ya protagonizó en otra ocasión uno de mis post dedicados a las habitaciones principales.
It is great house with spaces completely opened to the outside and all-enveloping earth, beige and black colours that provides the interior design with great warmth, sobriety and elegance. In fact, the main bedroom was already the star in one of my previous postsdevoted to main bedrooms.
La cocina puede abrirse totalmente al exterior:
The kitchen can be totally opened to the outside:
+00.28.06.png)
+00.28.27.png)
El color oscuro de la pared de fondo otorga profundidad y elegancia.
The dark color of the background wall provides depth and elegance.
+00.28.35.png)
+00.28.43.png)
Una vista desde la zona del comedor:
A view from the dining room area:
+00.29.03.png)
+00.29.10.png)
+00.29.18.png)
Las puertas al estilo granero me encantan!!! Ya os hablé de ellas en este post dedicado a las puertas:
I love the doors reseembling those of granaries! I already talked about them this post dedicated to the doors:
+00.29.27.png)
La sala de estar es tremendamente acogedora y envolvente gracias a los colores tierra y a la inmensa alfombra de pelo corto:
The living room is extremely cosy and all-enveloping thanks to the earthy colours and the huge, short fibre carpet:
+00.29.49.png)
Adoro estos espejos!!!
I love these mirrors!!!
+00.30.01.png)
+00.30.25.png)
La habitación principal que ya os había mostrado en otro post anterior dedicado a las habitaciones principales:
The main bedroom that I had already shown to you in another previous post dedicated to the main bedrooms:
+00.30.36.png)
+00.30.44.png)
+00.30.53.png)
+00.31.05.png)
+00.31.33.png)
En el resto de habitaciones siguen predominando los tonos tierra:
In the other rooms the earthy colours still prevail:
+00.31.17.png)
+00.31.42.png)
Este baño también ha protagonizado uno de mis post anteriores dedicados al color gris en decoración:
This bathroom has also starred in one of my previous post dedicated to the grey color in decoration:
+00.31.51.png)
+00.32.09.png)
+00.32.17.png)
Y la casa de invitados:
And the guesthouse:
+00.32.57.png)
+00.33.05.png)
+00.33.12.png)
+00.33.20.png)
No sé a vosotros qué os parece (os animo a que me lo digáis a través de vuestros comentarios) pero a mí esta casa me encanta: elegante, sobria, atemporal, contemporánea, cálida, decorada con mimo pero sin excesos...
I don't know what do you think about it (I encourage you to say it to me with your comments) but I love this house: elegant, sober, eternal, contemporary, warm, decorated with loving care but without excesses…
XOXO!!!
Que pasada de casa. Alucinante, no tiene ni una pega, pero lo que mas me gusta es la cocina abierta al porche. Una pasada.
ResponderEliminarMaravilla... casa,... Maravillosa elección Eva.. de cada foto podemos sacar un montón de ideas..
ResponderEliminarGracias Cristina y Anónimo!!! Me alegra un montón que os haya gustado!!! Un beso.
ResponderEliminar