Semana de las estancias: habitaciones principales - Week of the rooms: main bedrooms

Ya hemos visitado prácticamente toda la casa. Ya estamos listos para pasar a la habitación principal... ;-) 
We have already seen nearly all the  rooms in the house. We are now ready to come into the main bedroom... ;-)

Acabamos la semana de inspiración dedicadas a cada estancia con fotos inspiradoras de habitaciones principales.
We close the week of inspiration devoted to each of the rooms in the house with inspiring photographs of main bedrooms.

Creo que es la estancia de la casa más privada y más sujeta a las diferencias, particularidades e individualidades de cada persona. Es la más íntima y, por tanto, suele ser la que más diferentes tipologías y estilos soporta. Diríamos que, hay tantos estilos de dormitorios como estilos de personas hay. ¿No creéis?
I think it is the most private room in the house, the room most influenced by the differences, peculiarities and individualities of each person. Being the most private room, it can usually withstand a greater variety of styles and types. It could be said that there are as many bedroom styles as there are person styles, don't you think so?

Así que, mostraros inspiraciones de habitaciones principales es una tarea pretenciosa donde las haya pero espero que, con las fotografías que os traigo hoy, al menos pueda acercarme a algunos de vuestros gustos y, como siempre, serviros de inspiración.
So, trying to show you inspirations for main bedrooms is a task as pretentious as any other you can think of, but I hope that with the photographs I bring you today, at least I will be able to get closer to your tastes and, as always, be a useful inspiration.

Fotos de mi Ideabook
Photograps from my Ideabook

¿Os quedaríais a dormir en alguna de ellas?
Would you stay the night in any of them?

La semana que viene estará dedicada a los estilos decorativos más convencionales. Más adelante, repasaremos los estilos decorativos más actuales.
Next week we will talk about the most conventional decoration styles. Later on we will review the most current decoration styles.

Disfrutar del fin de semana!!!
Enjoy the weekend!!!