jueves, 10 de mayo de 2012

Original revistimiento de madera en las paredes - Original wood coating the walls

Esta semana he visto una casa que incorpora un revestimiento de pared muy original. Se trata de un revestimiento de lamas anchas colocadas en sentido horizontal realizadas en madera envejecida sin tratar con una pátina grisácea como del paso del tiempo y que da mucha fuerza decorativa, movimiento y modernidad al conjunto.
El resultado es un revestimiento lleno de textura y calidez, con un cierto aire entre shabby e industrial pero que, acertadamente coordinado con el resto de revestimientos de la casa y el color blanco de la carpintería, consigue un conjunto elegante y lleno de sofisticación y buen gusto.

This week I have seen a house that incorporates a coating of very original wall. It is a coating of big broads placed in horizontal disposition realized in wood aged without treating with a greyish color as of the passage of time and that it gives a lot of decorative force, movement and modernity to the ambient. The result is a coating full of texture and warmth, with a style between shabby and industrial but that coordinated with the rest of coatings of the house and the white color of the carpentry, gets a elegant style full of sophistication and good taste.





Incluso en la cocina... Aunque tengo mis serias dudas acerca de su mantenimiento y practicidad, el resultado es fantástico eso no hay duda.

Even in the kitchen... Though I have my serious doubts over of his maintenance and practical result, the style is fantastic it there is no doubt.



House&Home
¿Os gusta?
Yo lo anoto como idea para espacios como el recibidor, una pared del salón o incluso la pared del cabecero de la cama en el dormitorio principal. Ya sólo me falta dar con un proveedor que disponga este acabado de revestimiento y en esa anchura...

Do you like it? 
I annotate it as idea for spaces as the receiver, a wall of the lounge or even the wall of the headboard of the bed in the principal bedroom. Already only it is necessary to me to meet on a supplier that arranges finished this one of coating and in this width...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!