Piezas originales para decorar tu hogar

En el post de hoy os muestro unas piezas muy originales para decorar vuestro hogar. Descubrí la pieza de la bici a través de RueVintage74 (con la maravillosa primera foto que incluyo en este post y que debo agradecer a su autora) y no he podido resistir la tentación de investigar más acerca de lo que ofrecen los creadores de esta pieza tan original.

In today's post I will show you a very original pieces to decorate your home. I found the bicycle piece in RueVintage74 (first photo) and I could not help further investigating what its designers can offer.

Se llaman Ciszak Dalmas, están en Madrid y en Turín, y se dedican al mundo del diseño ya sea de objetos, de espacios o de marcas. Han recibido varios premios y los objetos que diseñan y fabrican salen de las manos de artesanos de Madrid, Turín y Brasil. Son objetos puros, diseñados desde el punto de vista de la concepción artesanal, realizados con maderas y materiales naturales y con un suave guiño vintage algunos de ellos.
 
Their name is Ciszak Dalmas, they are in Madrid and Turin, and they work in designing objects, spaces or brands. They have been awarded several prizes, and the objects designed and manufactured by them come from the hands of craftsmen from Madrid, Turin and Brazil. They are pure objects, designed with a handicraft approach, made of wood and natural materials, and some of them with a vintage touch.

Via

La cuna y el columpio son maravillosos.

Ideales para una habitación infantil, ¿no creéis? Delicadas y naturales.

Ideal for a children's room, aren't they? Delicate and natural.

Una pieza moderna muy original

Este sofá, un clásico del diseño moderno del siglo XX, llama mi atención por su originalidad de diseño y por su facilidad para encajar en ambientes de estilos distintos.

This sofa, a classic from the tewntieth century's modern design, draws my attention because of the originality of its design and for the ease of fitting it into different styles.
 

Es el caso del sofá Marshmallow que fue introducido en 1956. El catálogo de Herman Miller lo describía como “El primero de una serie de piezas que personifican un nuevo concepto en sillería suave. Además de tener un uso para el hogar, podrá ser utilizado en los lobbies de edificios públicos donde su aspecto inusual representara un plus. A pesar de su asombrosa apariencia, esta pieza es muy confortable.” Diseñado por Irving Harper y Goerge Nelson, el sofá fue reintroducido por Herman Miller en 1999 después de un vacio de 34 años. 

Such is the case of the Marshmallow sofa, introduced in 1956. Herman Miller's catalogue described it as "the first in a series of pieces that typify a new concept in light chairs. Apart from being useful at home, it can be also used for the lobbies of public buildings where its unusual look will be a plus. In spite of its amazing appearance, this piece is very comfortable." Designed by Irving Harper and Goerge Nelson, the sofa was reintroduced by Herman Miller in 1999 after a break of 34 years. 
 

Un icono del mobiliario de diseño del siglo XX. Este sofá se compone de una estructura tubular de acero barnizada de color negro y de 18 cojines de espuma de poliuretano y dacrón que forman parte del asiento y del respaldo. Se puede suministrar cada cojín de colores distintos y es posible perzonalizar el sofá según tus gustos y los tonos de tu casa.

An icon of the twentieth century's furniture design. This sofa is composed of a steel tubular structure varnished in black color, and 18 polyurethane and Dacron foam cushions which form the seat and back. Each cushion can be supplied in different colors and it is possible to customize the sofa according to your personal taste and the tones of your home.

¿Original verdad?

Pretty original, isn't it?



British Style II

Tras un paréntesis de varios días, ¡¡¡vuelvo de nuevo con fuerzas y con muchas pero que muchas ideas acumuladas pendientes en la maleta!!!...Y con ganas de salir al mundo.

After a break of several days, I am back again with all my strength, and with many ideas in my suitcase… and eager to go out to the world!

En los próximos días os mostraré ideas de habitaciones juveniles para niñas, de originalísimas piezas vintage para dar un toque especial a vuestras estancias, os acercaré también ideas de papeles pintados bien económicos y revestimientos muy "in", de muebles y piezas de diseño, además de varios tours por casas y decoraciones diversas: desde las más rústicas hasta las más modernas, ya sabéis que me gustan prácticamente todos los estilos.

During the next days, I will be showing you hints about rooms for teenage girls, and also hints about the most original vintage pieces that can give your rooms that magic touch. I will also bring you ideas about cheap wallpapers and fashionable tiles, about furniture and design pieces, as well as several tours around several homes and decorations: from the most rustic to the most modern ones; you already know I like almost all the styles.

Bueno, tengo ganas de empezar, así que... no me extiendo más con lo que vendrá y empiezo ya este post de hoy con una nueva remesa de estilo "british", muy de moda últimamente, y que me gusta especialmente, eso sí, como ya os dije en mi post anterior, siempre en pequeñas dosis.

Well, I have a desire to start, so I won’t go further on what will come, and let’s start with today’s post, with a new post of “british” style, a very fashionable style in recent times and one which I specially like but, as I already told you before, in small doses.

Podéis encontrarlo en: Maison du Monde

Podéis adquirirlo en: Papel mural en House Coutier

Podéis adquirirlo en: PortobelloStreet

Podéis adquirirlo en: PortobelloStreet

Preciosa cómoda descubierta en Decoestilo, !qué maravilla de pieza!.

Beautiful furniture discovered in Decoestilo! What a wondeful piece!.

Vía

Y para los dormitorios infantiles también:

And also for the kids’ bedrooms:

Podéis encontrarlo en: Laura Asley

 

Podéis adquirirlo en: Maison du Monde

Espero que os hayan gustado las ideas. ¡Estoy encantada de volver a compartirlas con vosotros! Lo echaba mucho de menos a pesar de lo ocupada que he estado.

I hope you liked these ideas. I am very happy to share them with you again! I missed it dearly, having been so busy these last days…

Decorar con elegancia y sofisticación.

Hoy no tengo mucho tiempo para comentar este post. Pero creo que las imágenes hablan por si solas de la elegancia y sofisticación que caracteriza a cada uno de los ambientes de hoy.  Habitaciones poco recargadas, con predominio del gris, color elegante donde los haya, muy equilibradas y llenas de buen gusto.

Today I don´t have a lot of time to comment this post. But I believe that the images speak alone of the elegance and sophistication that it characterizes to each of the rooms of today. Slightly overloaded rooms, with predominance of the grey, elegant color and full of good taste.

Las sillas altas con preciosas

The high chairs with precious

Encantador!!!

Charm!!! 

Via: Greigedesign

Feliz fin de semana!!!

Happy weekend!!!

Una decoración muy otoñal

Nada más ver esta casa, en 1Kind Design, lo primero que se me vino a la mente es el otoño. Lleva los colores marrones y dorados de esta estación y los materiales propios de la naturaleza (piedra y madera) cubiertos de esa pátina especial que le dan las hojas caídas. Me parece una vivienda acogedora, muy masculina y con un sentido estético y equilibrio armónico maravilloso. Muy dec&you. 

After seeing this house, in 1Kind Design, the first thing that me one came to the mind is the autumn. It takes the brown and golden colors of this station and the own materials of the nature (stone and wood) with this special patina that give him the fallen leaves. It looks like to me a cozy, very masculine house and with an aesthetic sense and wonderful harmonic balance. Very dec&you.

Me encanta este rincón de la chimenea: puedo ver en él el bosque en otoño con las raíces saliendo del suelo, las rocas y piedras, los troncos, las hojas caídas... Las sillas son espectaculares.

I am charmed with this corner of the fireplaces: I can see in him the forest in autumn with the roots going out, the rocks and stones, the trunks, the fallen leaves... The chairs are spectaculars.

La pintura decorativa, emulando los árboles y el monte en los colores del otoño, refuerzan aún más el ambiente general de la casa y se mimetizan con las vistas que proporciona el ventanal estrecho de la pared. El terciopelo del sofá, la madera, las raíces decorativas, la piel oscura envejecida, las vistas a la montaña perfectamente enmarcadas en la ventana desnuda de cortinas... todo ello dibuja un cuadro estético perfecto y un conjunto contemporáneo acogedor, sobrio y elegante. 

The decorative painting, emulating the trees and the mount in the autumns colors. The velvet, the wood, the decorative roots, the dark skin, the sights to the mountain perfectly framed in the nake window of curtains ... all this draws an aesthetic perfect picture and a contemporary cozy, sober and elegant set.

La cocina sigue la estética general de la casa, suelo oscuro de madera, mobiliario en madera oscura, grandes ventanales forrados en madera... La pared de madera sin tratar castigada por el tiempo, casi negra, refuerza aún más el sabor rústico, el olor a bosque y a naturaleza. El uso del acero, material moderno donde los haya, es muy acertado: contrasta perfectamente con la madera y da mayor modernidad a la estancia al equilibrar la fuerza rústica del resto de materiales.

The kitchen follows the general aesthetics of the house, dark plant of wood, furnitures in dark wood, big large windows in wood... The wall of wood without treating punished in the time, almost black, have the rustic flavor, the smell of forest and of nature. The use of the steel, modern material, is right: it contrasts perfectly with the wood and gives more modernity to the ambient.

La madera oscura, protagonista absoluta en el dormitorio y en el baño.

The dark wood, absolute protagonist in the bedroom and in the bathroom.



Vía

¿No os ha evocado el otoño?

Has remembered you to the autumn?

Vídeo Tour Decorativo: soluciones de estilo moderno nórdico.

Hoy os traigo un Vídeo Tour Decorativo.
Today I bring a Decoration Video Tour. 

Se trata de dos casas de líneas modernas decoradas al estilo nórdico con predominio de muebles blancos y maderas claras.
Are two houses of modern lines decorated to the northern style with predominance of white furniture and clear wood.

La primera casa añade algún interesante toque de piezas clásicas como el aparador de la entrada y el encantador armario ropero. De esta casa destaco la solución de integración de la cocina con el salón y la acertada integración de piezas clásicas en el ambiente.
The first house adds some interesting touch of classic pieces as the buffet of the entry and the charming cupboard. From this house I like the solution of integration of the kitchen with the lounge and the good integration of classic pieces in the project.

La segunda casa, de líneas más depuradas, rompe más con las tonalidades claras al incorporar estancias como el despacho en colores oscuros. De esta casa destaco la librería del despacho, la integración de la cocina con el salón y el maravilloso baño con bañera exenta frente al ventanal. Espléndido!!!
The second house, of more polished lines, breaks more with the clear tonalities on having incorporated rooms as the office in dark colors. From this house I like the bookshop of the office, the integration of the kitchen with the lounge and the wonderful bathroom. Splendid!!!

De ambas casas me han llamado la atención las soluciones a medida para integrar la televisión y la chimenea. Me encantan. LLevo mucho tiempo deseando hacer algo así en mi salón.
Both of them houses, they have been called me the attention the made-to-measure solutions given in both to integrate the television and the fireplaces. I love it!!.


(Nota: Cuando acabe el vídeo de la primera casa, quizás tengáis que pinchar en

para ver el tour de la siguiente casa)

Source: houseandhome.com via Eva on Pinterest

Espero que os hayan gustado.
I wish you like it

Piezas vintage

Piezas originales llenas de creatividad y reminiscencias industriales... el estilo industrial vintage está de moda y no me he podido resitir ante estas piezas.

Unas hechas en EEUU (Vintage Industrial) y otras en España (Francisco Segarra) pero todas ellas llenas de fuerza y originalidad. Gran homenaje de nuestro tiempo a los pasados tiempos de la industrialización.

Original pieces full of creativity and industrial reminiscences ... the vintage industrial style is fashionable. Some made in the USA (Vintage Industrial) and made in Spain (Francisco Segarra), all of them full of strength and originality. It is like a great homepage paid by our own times to past industrialization times.

Vintage Industrial

Vintage Industrial

Francisco Segarra

Francisco Segarra

En determinados espacios como una entrada, el salón o un despacho son piezas que pueden encajar perfectamente aportando un plus de estilo importante a tu casa.

In some spaces like an entrance hall, a living-room or an home office, these are pieces that can bring your home an important plus in style.